Op it hichtepunt fan 'e nije koroanavirusynfeksje steane ús kaders en arbeiders oan 'e frontliny fan produksje en operaasje mei it risiko om besmet te reitsjen mei it firus. Se dogge har bêst om te foldwaan oan 'e leveringsbehoeften fan klanten en it ûntwikkelingsplan fan nije produkten op 'e tiid te foltôgjen, en se planne serieus soarchfâldich foar de beliedsdoelen en aksjeplannen fan takom jier. Hjir hoopje ik oprjocht dat elkenien foar har sûnens soarget, it firus oerwinne sil, en de komst fan 'e maitiid mei hege moraal wolkom hjitte sil en har lichem genêze sil.

Yn it ôfrûne jier wie de makro-ekonomyske situaasje tige slim. Sawol de binnenlânske as de bûtenlânske fraach naam yn 'e twadde helte fan it jier flink ôf. Allwin stie ek foar de swierste test yn in protte jierren. Yn dizze ekstreem ûngeunstige situaasje wurke it bedriuw fan boppen oant ûnderen gear om de jierlikse operasjonele prestaasjes sûnder grutte fluktuaasjes te behâlden, en makke nije saaklike hichtepunten en nije ûntwikkelingsmooglikheden yn it gesicht fan tsjinslach. Dit komt troch ús oanhâldendheid op it juste saaklike paad en it hurde wurk fan alle meiwurkers. Weromsjende op 2022, hawwe wy tefolle dingen dy't it wurdich binne om te stopjen om te ûnthâlden, en tefolle oanrekkingen en emoasjes om yn ús herten te bewarjen.

Mei it each op 2023 steane bedriuwen noch altyd foar swiere útdagings en testen. De eksportsituaasje nimt ôf, de binnenlânske fraach is net genôch, de kosten fluktuearje sterk, en de taak om de epidemy te bestriden is swier. Kânsen en útdagings besteane lykwols neist elkoar.AllwinDesennia fan ûntwikkelingsûnderfining fan ... fertelle ús dat it net útmakket wannear, salang't wy ús selsbetrouwen fersterkje, hurd wurkje, ús ynterne feardigens oefenje en ússels binne, wy net bang sille wêze foar wyn en rein. Yn it gesicht fan kânsen en útdagings moatte wy heech mikke, ynnovaasje ferheegje, omtinken jaan oan nije produktûntwikkeling en nije bedriuwsûntwikkeling, it managementnivo fan 'e ûndernimming wiidweidich ferbetterje, belang hechtsje oan personielstraining en teambuilding, en ús ynspanningen net minder as elkenien dwaan om ús bedriuwsfisy en doelen dapper foarút te helpen.